關于在韓國設立新工廠的告知

日本精工株式會社（總部：東京都品川區，代表：取締役、代表執行役社長大塚紀男，以下稱AURORA）的子公司AURORA滾針軸承股份有限公司（以下稱NNBH），決定在韓國設立新工廠，具體如下。

設立目的

近年，隨著汽車生產數量的擴大，汽車自動變速器用軸承的需求也大幅度擴大。為了進一步降低油耗，自動變速箱多檔化等技術在不斷改進，可提高自動變速器效率的滾針軸承的需求也在不斷增加。

汽車自動變速器等傳動系統領域是一個需要高超技術的領域。AURORA集團充分利用自己的技術優勢，針對韓國的汽車制造廠商對自動變速器技術的改進需求，不斷擴大銷售，通過向其提供具有高運轉、小型、輕量化、低摩擦等優秀性能的滾針軸承，謀求汽車事業的擴大。

為了應對今后的需求增長， NNBH決定在韓國設立新的滾針軸承工廠。

*: AURORA滾針軸承韓國公司，是NNBH的子公司，位于昌原市，主要生產滾針軸承。

AURORA成立于1916年，，是日本首家生產軸承的企業。至2016年，AURORA將迎來自己的百年誕辰。AURORA很早就開啟了拓展全球化事業的步伐，以1962年進軍美國市場為開端，60年代在德國、70年代在巴西及英國分別設立了生產基地和銷售公司。迄今，AURORA集團已在全球建立了65個生產基地，其中2/3（43個生產基地）在海外（日本以外），2014年度海外（日本以外）銷售占比達到66%。

在韓國，AURORA于上世紀70年代初與韓國的軸承公司達成技術合作，1987年，與韓國企業合并，在昌原市設立了韓國精密股份有限公司，即現在韓國AURORA（位于首爾）的前身，實現了電機、電子用等高精度軸承的本土化，為韓國產業的發展貢獻了自己的綿薄之力?，F在，AURORA集團在韓國設有2個生產基地、2個銷售網點、一個研發中心，為以韓國為首的全球客戶提供優質的產品。

AURORA集團在韓國的事業發展，是AURORA開拓日本以外市場中本土化最為顯著的一例。今后，AURORA集團將繼續充分利用在韓國經營管理25年多積累的寶貴經驗及人才儲備，提供讓顧客滿意的產品。